Torch Song Trilogy

導演：Paul Bogart
主演：Harvey Fierstein（同時也是編劇）、Matthew Broderick、Brian Kerwin、Anne Bancroft

一直很想寫這部電影，因為有一些「兒時」的回憶在裡頭，直到今天，我彷彿還可以感受到當年自己受到的那分感動、以及驚嚇。

我記得，在家附近的錄影帶店裡看到這支一九八八年的片子，中文片名「同性三分親」（同名舞台劇有人翻為「火炬三部曲」。還好錄影帶是大剌剌地打上「同性」兩字，不然我一定會錯過它），也不知道是在演什麼，只因看起來好像是同志片，我便帶著一點偷偷摸摸的興奮將它租回家了。那年我十三或十四歲，正在探索等在我面前的人生，會是什麼樣的可能；那時候，坊間可見的同志片大多拍得很唯美（或許根本該算是文藝片？）有男同志看，就不錯了，女同志，好像是很久以後才有聽說。

所以，這片子算是有些不同，是當時美國男同志處境的一個縮影。

不知道為什麼，我一直忘不了，第一幕，Arnold在後台的化妝鏡前，臉上的妝化了一半，他說了幾句台詞，打了一個手語，「not enough」他說。

這故事是倒述著說的，Arnold坐在後台，娓娓訴說他的前半生，分成三個階段，是片名的由來。

Arnold，故事的主角，從小就喜歡偷穿媽媽的高跟鞋，偷擦媽媽的化妝品，長大後，他喜歡扮裝、唱歌、表演，個性卻還是十分害羞。他在一家夜總會表演反串秀。

Ed，Arnold的第一個愛人，是個雙性戀，最後兩個人的感情還是告吹，Ed迎向女人那一邊。這是第一段，Arnold第一次心碎。

Alan，一個外地來的年輕小伙子，一晚跟著朋友到夜總會看Arnold表演，便對他著了迷，就在兩個人一起搬進同志社區一間公寓，行將組成兩個人的家庭時，Alan在街上因為出手搭救一位被不良少年圍毆的老同志，自己也被毆打成重傷，送醫之後不治死亡。這是第二段，Arnold第二次心碎。

Alan死後，Arnold依照兩人原來的計畫，領養了一個青少年同志，兩個人住在少了Alan的那間公寓，Ed跟妻子離婚，暫住在Arnold家的客廳。這是第三段，Arnold在他的人生旅途上繼續前進。

寫實的故事，比起唯美的來說，好像總是比較複雜、比較多的不可確定。Ed從頭到尾都還在摸索自己究竟愛的是男還是女，年輕時候的Arnold也不知道自己這樣可以走向什麼樣的未來，直到積極、活潑的Alan出現，擺在眼前的兩人世界卻又因為命運的捉弄而告終。同性戀在街頭被不良少年盯上毆打致死相較這些，也不會是一個太過美麗的畫面。

還有一段更嚇人。

Arnold和Alan在一起後，有天Ed的未婚妻堅持要Ed邀他們倆到鄉間度假小屋共度週末，她一方面想要表示友善與大方，另方面當然也是想要跟未婚夫的前男友來個較量。Arnold原本是一點都不想赴約的，可是Alan堅持他們一定要去（他心裡當然也是想要會會那傳說中的Ed），於是他們就去了，度過了一個表面上還算是愉快的週末，然而，在其中的一個空檔，當Arnold與Ed的未婚妻坐在草地上聊天，Ed帶著Alan到處看看，他們兩個居然在穀倉裡作了起來。Alan的較量果真不是隨便說說，而Ed的褲襠也實在是拴得太不緊了，人家一點挑逗，他就情不自禁；當Alan告訴Arnold時，他簡直不敢相信，Alan卻說他只是想要試試Ed是否真像Arnold說的那樣好罷了，他臉上還一副「不過爾爾」的表情。

「媽呀！同性戀到底在想些什麼？怪不得人家說你們亂七八糟！」還搞不清楚自己是什麼的小拉子，避開家人在電視機前看得心驚膽跳，沒想到同性戀的生活居然這麼可怕。

當然，現在想起來會覺得好笑了。（真是記得當時年紀小～）

人生，其實就是這樣複雜，獲得與失去之間，我們都在學習，學習什麼？我想，也許是一個更開闊的態度，面對自己、面對他人，在開闊中，又清楚地知道自己要的究竟是什麼；就像片子結束前，Arnold的母親來訪（他們兩人其實有許多相像），兩個人產生爭執，Arnold終於挑明了告訴她，「There are two things I demand from the people in my life: love and respect」……「如果妳不能作到，我只能說我很遺憾。」

身為一個同性戀不是Arnold的問題，它只是他其他問題（害怕一個人的寂寞、缺乏安全感、害羞等等）登場的地方，它們才是真正的敵人、真正的問題。在得與失、哭與笑、喜與悲之間，Arnold，終於一步步面對它們、解決它們，接受完全的自己。

愛與尊重，這並不是一個過份的要求，對嗎？如果有任何人不能作到，我也只能說我很遺憾。